Hm, afaik gibt es in Österreich nichts billigeres als Ryanair. Deshalb wäre es immer noch die billigste Lösung, von Klagenfurt nach Frankfurt zu fliegen und dann den Zug zu nehmen.