du hast das wohl vergrößert, oder aber mit anti alasing gemacht (die schrift) und dadrunter war weiß.
schriften nach möglichkeiten dirket auf dem bild auf einer neuen ebene machen.
DIe Beste und schnellste Lösung wäre, die schrift einfach noch mal zu machen....

äähm.... welches programm nimmst du?
Egal, porbier mit PSP oder Gimp.
Dürfte keine Probleme geben.