Die SQL Syntax ist falsch. Richtig sieht sie so aus:
Code: 
UPDATE tabelle SET `feld` = 'wert' WHERE `feld` = 'wert'