Schalte deine Pop-Up-Blocker aus, so wie es auf der Seite auch (zugegebenermaßen recht klein) angegeben ist. Dann klappt's auch mit dem Download. Pop-Up-Blocker können in Browsern, als auch in Firewalls stecken.