Probiers mal mit 3impact. Einem Programmiererstarter Kit. Leider kostet es 99$, hat dafür aber RagDoll und Radaufhängungen (z.B. Fahrzeuge) integriert.
Irgend ein Basic ist für riesen Welten zuständig, auch wenn diese vernebelt werden (afaik, Standarteinstellung?).

Wenn es z.B. um Gothci geht: Warum nicht einfach "Nur" ein Mod erstellen?
Btw. für UT200X gibt es Mods, die nichts mit Ballern zu tun haben (z.B. Marble Madness 3D, son komisches Rennspiel mit Gleitern, etc.)
Die Engines kann man Prima missbrauchen solange man das Spiel hat.
Man könnte sogar ein Rollenspiel mit der UEngine erstellen. (Kommt nicht Morrwind 4 mit UEngine?)

Dennis