Das Problem ist, dass Final Fantasy Tactics nie in PALie-Gefielden erschienen ist und sich viele Fanseiten nur auf die Hauptreihe bzw. die Spiele, die auch in Deutschland erschienen sind, beschränken. Wenn du also über google o.ä. nichts findest, würde ich darauf tippen, dass deine Chancen ziemlich schlecht stehen einen deutschen zu finden.
Die einzige große, deutsche Sektion die mir einfällt wäre die RPGnoSekai FFT-Sektion, allerdings auch ohne kompletten Walkthrough.

Was spricht den für dich gegen eine englische Lösung? Das Spiel selbst ist ja auch englisch - oder japansich ^^ - von daher solltest du dieser Sprache doch eigentlich mächtig sein.