Sehr eigenartig, vielleicht ist dein Drucker anders eingestellt.
Ich habe immer die Noten hintereinander gemacht, klar wenn du eine andere Stimme hast sieht es anders aus, und dann gedruckt, er macht bei mir immer automatisch Zeilenwechsel ohne anderen Einstellungen.
Schau mal bei Page Setup und Printer Setup, ob du da was einstellen kannst. Überprüfen kannst du es immer bei Print Preview, dort müssten dann z.B. beide Stimmen angezeigt werden in richtiger Reihenfolge.