Hmm schwieriges Wort. Vielleicht ist dir ja auch mit den einzelnen Wörtern geholfen:

aufbrechen --> いせいよくくりだす oder いでたつ .... 出発する (shuppatsu suru)
Aufbruch --> かどで oder でがけ ......
Stimmung --> しゅてぃむんぐ oder じょうちょう ..... 雰囲気