Für solche Sachen habe ich auch mal Fireworks von Macromedia benutzt. Ist zwar schon länger her, aber damit gings auch recht simpel. Trial ist auch auf der Seite zu finden.

BTW seh ich dein verlinktes Bild auch nich ^^