Ergebnis 1 bis 20 von 28

Thema: Lateinischer Text!

Baum-Darstellung

Vorheriger Beitrag Vorheriger Beitrag   Nächster Beitrag Nächster Beitrag
  1. #8
    Danke Lychee! Es is nich gerade so das ich probleme mit Nebensätzen habe, nur gerade jener machte mir probleme! Keine ahnung warum....XD
    Aber danke auch!
    Was ich noch zeigen wollte, war wie ich den letzten satz selbst mal Übersetzt hatte:

    Sed dum aperit os, ut ilud arripiat, id quoque, quod tenebat, amittit.
    Aber als er das Maul auftat, verlor er beide, das eine aus seinem Maul und das Spiegelbild.


    Ich weiß war etwat frei Übersetzt aber so hatte ich es versucht^^

    Geändert von oen90 (16.05.2005 um 19:13 Uhr)

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •