Ich hab den Text nur überflogen, etwas korrigiert und ein paar Anmerkungen gemacht. Türkise Änderungen sind i.d.R. tiefgreifender, einige kleine sind unkommentiert. Ichh offe, dass es etwas bringt, eine Steigerung ist auf jeden Fall sichtbar.


La peine de mort

Dans beaucoup pays la peine de mort est aboli [abgeschafft anstatt verboten]. Au total, ce sont entretemps 84 États qui l`a supprimé complètement, 12 États qui l'ont supprimée dans le droit pénal habituel, et 24 États qui l`ont avoir dèja dans le droit, mais qui n'ont plus appliqué depuis qu'au moins 10 ans.

La peine de mort est en général très contestée. Normalement, elle est utilisé pour crimes comme le meurtre, la haute trahison [weiblich, haute kann evtl. gestrichen werden] national et l'espionnage, particulièrement dans le droit de guerre. Quelques États punissent aussi des crimes comme le kidnapping, le viol et le trafic de drogue [unsicher], et/ou la possession. Dans quelques Ètas, L'adultère [unsicher, da außerhalb meines Wortschatzes] et l'homosexualité pratiquée sont aussi punis avec la mort.

Conformément au droit international, la peine de mort est interdits pour des mineurs.

La peine de mort suit normalement après une maxime de juge, mais il arrive encore [toujours gestrichen, gehört AFAIK nicht in die Wendung] que des hommes sont exécuté sans une procédure judiciaire, ainsi par exemple des adversaires d'État, généralement sous la couche de pont de l'autodéfense.

On cite l'exécution de la punition de décès une exécution. [schlimmer Satz, müsste anders formuliert werden - im Deutschen passabel, aber auf Französisch unbrauchbar]

Ici quelques méthodes énuméré:
Décès par la corde, décès par l`lapidation,
décès par la décapitation,
décès par la combustion,
décès par le poison,
décès par le gaz,
décès par la chaise électrique.
Beaucoup d'idées ont résulté là de la fantaisie humaine. Mais auprés de la punition juste pour un criminel, la peine de mort a des côtés [IMO passender als points] negatives comme les coûts pour les machine. Mais, le plus grand problem est, cette punition est une punition absolue est quand on punit le faux il est mort [ich liebe diese Satz^^]. Mais les États ont pris le risque tuer d'innocents et prennent encore dans un achat.

Apres ai, cette une organisation [dort fehlt etwas Inhalt - was für eine Organisation], on a [été gestrichen] condamnée à mort et exécutée au moins 3400 personnes l`année passé en Chine. Mais on suppose que ce sont plus de 10000, dont lesquelles [zusammengeführt] beaucoup d'innocents. On Chine, on peut reussir la peine de mort pour 68 délits. Aussi pour des délits politiques comme la falsification des preuves de taxe sur la valeur ajoutée. Les condamnations ont eu lieu à la place des événements et la seringue sont à plusieurs reprises directement aussi déjà prêtes. Sans administration des preuves correcte, sans une chance pour ce défendre.