Um ehrlich zu sein, habe ich zumindest keine Ahnung, was du eigentlich damit machen willst. So wies aussieht versuchst du JavaScript und CSS zu paaren, was AFAIK nicht möglich ist (außer halt mit der in JS integrierten style-Eigentschaft). So aber sicherlich nicht (oder irre ich mich?)
Ich versteh nicht, wieso du nicht CSS nehmen willst, weil es mit ein bisschen korrigieren auch im IE wunderbar aussieht (außer dass man tatsächlich über den Text muss, um ihn zu markieren, nicht nur über die Box).