Also eine Hymne im Metallsinne ist für mich eine aggressive Kampfmusik, die einen in den Blutrausch versetzen soll... Also wenn jetzt eine riesige Schlacht stattfindet und das Lied wird im Hintergrund gespielt.
Beispiele:
"Heads Up" und "Elite" von den Deftones (besonders das zweite!!!)