hmm....jetzt ist abend.....
ich laube ich werde die nächsten 2stunden damit verbringen auf den "aktuelle seite neu laden" button von meinem Browser zu klicken...