Ich hab' auch den neuen Firefox (1.0.3) und hab' es gerade mal über "Dieses Forum durchsuchen" und danach noch über den "Suchen" Button probiert. Bei mir sind beide Male die Suchwörter rot hervor gehoben. Wird bei dir den auch das "&highlight=Suchbegriff" an die URL gehängt?
Vielleicht gibt es ja irgendwas bei dir, dass sowas unterbindet (auch wenn ich es mir nur schwer vorstellen könnte, da ja einiges mehr nicht funktionieren dürfte Oo)