Du könntest ja vielleicht versuchen, per Brennsoftware nur den Datenteil zu brennen (Also Daten-CD erstellen) und dann wirst du ja sehen ob er den gebrannt bekommt, auch wenn er ihn nicht direkt anzeigen kann. Ist manchmal auch bei Audio-Cds so, dass er nur die DATEN anzeigt und nicht die Tracks. Diese kann man aber im Brennprogramm ansprechen oder per CD kopieren als Audio-Cd dann auf einen Rohling bringen und von dort aus weiter verwenden. Und solange du das Original hast und die gebrannte Kopie danach nicht weitergibst wirds kaum jemanden kümmern.
(Mag sein, dass die Rechtslage da anders aussieht, aber man sollte es da nicht so kleinlich nehmen. Immerhin ist es auch nicht verantwortungsbewusst, Kopierschutzzeugs zu basteln wo man die CDs nicht ordnungsgemäß im PC abspielen kann oder die Bonus-Features ansehen kann).