Öhm, theoretisch müsstest du dir entweder die deutsche Version kaufen oder hoffen, dass sich die englische mit dem Resource Hacker (such via Google) übersetzen lässt. Dann ein Wörterbuch Englisch --> Deutsch konsultieren und fin.

BTW:
Ich würd für Webdesign-Dinge an dieser Stelle NVU erwähnen. Ganz toller, kostenloser Web-Editor mit WYSIWYG-Ansicht. Stellt auf Anhieb validen HTML-Code her. Toll das Teil