Steht im lateinischen auch, ob man einen Buchstaben lang oder kurz auszusprechen hat?Zitat von zuffel
Außerdem, Latein wurde doch damals in einer anderen Schrift als heute geschrieben, oder? (uh wenns falsch is, da hab ich net viel Wissen in dem Thema)
Hat man schon damals Betonungsbalken gesetzt? (was Wissenschaftler jetzt machen, ist eine andere Sache, wenn sie z.B. statt Feuer Foier schreiben, dann ist die Originalsprache immer noch nicht rein phonetisch)
btw, sind jetzt wirklich Fragen, keine Fragen an deine Meinung sondern Fragen über Zeuch, das ich net weiß, falls es anders rüberkommen sollte.