Eigentlich finde ich den Untertitel okay. Generisch, aber okay.

Ein viel größeres Problem habe ich damit, dass der von Mio-Raem angegebene Titel nicht ganz korrekt ist. Der Film heißt offiziell Batman v Superman - Dawn of Justice. Siehe dazu auch das neue Logo. Was soll dieses "v"?! Wenn offensichtlich versus gemeint ist, wäre "vs." die richtige Abkürzung gewesen. Aber das war Warners Marketing Heinis wohl nicht hip genug >_>' Jetzt sieht es irgendwie so aus als wäre es der fünfte Teil einer Reihe.