Xenosaga Episode 3 DER THREAD :-)

[blutmetzger]

Also...Eva?

...

Wenn ich mir das alles so durch den Kopf gehen lasse könnte es wohl doch Maria Magdalena sein ^^
Die Übersetzung spricht von einem Namen mit 3 Buchstaben, vielleicht sind aber eigentlich 3 Silben gemeint (Ma-ri-a). Ich weiss schon, keinerlei Beweis oder sonstiges, aber die ODM Übersetzung besagt weiter:

The special existence, the "real form" of KOS-MOS that chaos searches for, is
it something that can be revived? That is, does it refer to the personification
of the concept of "methodical subordinate strategic multi-purpose control
system" (KOS-MOS Obey Strategical Multiple Operation System)? Does it refer to
the KOS-MOS archetype? Or Is it some kind of unreal existence? There is also no
doubt of the special characteristics of chaos. Beyond that, it is something to
consider that the special existence of KOS-MOS, too, is assumed to have an
intimate, distinctive connection to the special chaos.

...

Gehen wir davon aus, dass chaos Jesus (Yeshua) ist, dann stellt sich die Frage, zu wem Jesus eine "intime, ausgeprägte" Verbindung hatte. Bis heute wird Jesus eine Affäre mit Maria Magdalena nachgesagt, von daher würde die Verbindung chaos/Yeshua - KOS-MOS/Maria halbwegs einen Sinn ergeben.

edit
könnte sich vielleicht auch um Shions Mutter handeln, von der man bisher kaum was gesehen hat, aber von der ziemlich sicher ist, dass sie ein Realien war <<< klick >>>