Hallo, da ich das Update nicht via Network durchgeführt habe, weiß jetzt ich nicht wo das Problem liegen dürfte - kenne jetzt leider weder deine Einstellungen noch die Fehlermeldungen. Es gibt aber ja noch verschiedene Möglichkeiten für den Update.
Ich war vor einigen Tagen zusammen mit Arbeitskollegen in Nagasaki und habe es in einem Videogame-Laden die neue Software überspielen lassen - habe natürlich auch einige Spiele erworben. Der Mitarbeiter hatte dazu ein UMD benutzt, eine andere Alternative wäre, wie er mir erzählt hat, - neben Netzwerk - das neue Betriebssystem auf Laptop/PC runterladen und mit Memory Stick (natürlich unter PSP/GAME/UPDATE) ins PSP übertragen, mit UMD ging es nun mal schneller.


Ich würde dir raten einfach in einem Laden oder Geschäft nachzufragen, die Verkäufer sind in der Regel - Ausländer, insbesondere wenn man aus Deutschland kommt ^^ - gegenüber sehr hilfsbereit.


Viele Grüße nach Japan - in Tokyo ?