ich weiss nicht, was fürn server das ist, da ich nur webspace hab.

Dass ich über php keinen ordner mit chmod 777 erstellen kann wegen irendwelchen Sicherheitseinstellungen kann ich mir ja noch vorstellen. Aber wieso kann ich über ein FTP Programm diesem Ordner wie alle anderen Ordner keine anderen chmod rechte geben?
was ist an diesem ordner anders?

wenn ich versuche einen über php erstellten ordner chmod zu verändern kommt übrigens der fehler:
"550 Ordner: Operation not permitted"

Oh beim schreiben dieser nachricht fällt mir ein unterschied auf:
bei den ordner chmod einstellungen steht bei allen normalen ordnern der ftp benutzername, jedoch steht bei den über php erstellten order der benutzernamen "apache" der gruppe "apache". das wirds wohl sein. kann ich das irgendwie umgehen oder ist es eine der sicherheitseinstellungen, die du genannt hast, die ich eh net ändern kann weil mir der server nicht gehört?