Zitat Zitat
Original geschrieben von Vash the Stampede


Hat alles nix mit der Übersetzung zu tun. Die Anpassung muß die produzierende Firma selber übernehmen, Nintendo gibt nur seinen segen ab das es dann letztendlich erscheinen darf, da wird nix von Big N selber Convertiert. Für die Pal-Anpassung und den 60 hz Modus muß Square selber sorgen.

Zum Thema Übersetzung siehe square-Europe.
Macht schwarzsehen Spass ?
Nintendo hat relativ gute Qualitäts-Standarts und so eine Pal-Anpassung wie FFX würde nie beim GC durchgehen ,da müsste sich Square ins Zeug legen ,ausserdem hat der Nintendo of Europe Chef beteuert ,dass sie die Spiele so gut lokalisiert wie möglich auf den GC bringen wollen.