Hmh... vielleicht ist noch der WinXP Zugriffsschutz aktiv.
So kann man dann auf diesen Ordner dann nur zugreifen wenn du von deinem WinXP-Profil aus darauf zugreifst.
Allerdings schert sich Knoppix nicht um WinXP-Profile und dessen Zugriffsschutz.
Sollte es also daran liegen das du wegen einem zugriffschutz nicht auf die Dateien zugreifen kannst, machs mit Knoppix, der dürfte die Daten dann lesen können.

Allerdings weiß ich nun nicht inwiefern die Schreibunterstützung für NTFS-Platten unter Knoppix gediegen ist. Es heißt zwar das Captive (welches nötig ist um auf NT-Dateisysteme schreiben zu können) seemless in Knoppix integriert ist, nur hab ich bereits von einigen Nutzern gelesen das es doch nicht wirklich funktioniert.

Nunja, saug dir erstmal Knoppix, brenn es auf eine CD, boote es, und versuch mal lesend auf die Dateien in dem entspr. Ordner zuzugreifen. z.B. indem du Bilder öffnest, MP3's abspielst oder Textdateien öffnest.

Geht es nicht, sind die Daten beschädigt. In dem Fall schreib evtl. eine PN an Gamabunta. Der hat AFAIR bereits mal seine Daten von einer geschrotteten Platte retten können.