Vice City hat manchmal große Probleme mit Onboardsound. Meistens hilft es dabei wenn du die Soundbeschleunigung herunterstellst: Start - Ausführen - dxdiag - Sound. Den Schieberegler schiebst du um 1 Position nach links. Aber ob im Spiel dann die Musik auch wirklich tut kann ich leider nicht sagen. Du solltest auch die neusten Treiber installieren.