das dürfte das kleines porb sein^^
aber da die datenbank eh net mehr zu ersetzten ist, und die seite noch net steht, können wir uns da später drüber gedanken machen^^