Sorry for Spam:
Nein underserial, sowohl sensei, als auch sempai stammen aus den japanischem, und haben eigentlich ähnliche bedeutung, sensei wird direkt als lehrer, meister übersetzt, und sempai als älterer Mitschüler, sempai kann aber auch als Meister übersetzt werden, in diesem Fall gilt es aber als älterer Mitschüler!!!

und bitte spammt nicht ganz rum, danke

Borky