Magna Carta - Release Termin?

[Shuyin]

Solche RPGs die so auseinander gehen sind immer interessant.^^
Aber eine Frage stelle ich mir immer noch.
Der komplette Titel lautet ja Magna Carta: Tears of Blood.
Die PAL-Fassung heißt aber einfach nur Magnacarta.
Hat das einen bestimmten Grund, dass man es so dermaßen verändert hat oder ist das einfach nur eine typische Namenänderung für Europa?

[Skar]

Solche RPGs die so auseinander gehen sind immer interessant.^^
Aber eine Frage stelle ich mir immer noch.
Der komplette Titel lautet ja Magna Carta: Tears of Blood.
Die PAL-Fassung heißt aber einfach nur Magnacarta.
Hat das einen bestimmten Grund, dass man es so dermaßen verändert hat oder ist das einfach nur eine typische Namenänderung für Europa?

...

Letzteres, zumindest wär mir nicht bekannt, daß bei der PAL etwas geändert worden wäre.

Allerdings hab ich die US, spreche also nicht aus eigener Erfahrung.