Magna Carta - Release Termin?

[DocOwer]

Anspruchsvoller nicht unbedingt. Vielleicht umfangreicher, aber Text ist Text. Hat MC eigentlich Sprachausgabe (ich vermute schon)? Weil in einer Fantasywelt mit britischem Akzent erschlagen zu werden (oder gar grausiger deutscher Übersetzung, aaah!), wäre ja furchtbar

[akira62]

Anspruchsvoller nicht unbedingt. Vielleicht umfangreicher, aber Text ist Text. Hat MC eigentlich Sprachausgabe (ich vermute schon)? Weil in einer Fantasywelt mit britischem Akzent erschlagen zu werden (oder gar grausiger deutscher Übersetzung, aaah!), wäre ja furchtbar

...

Nö ich glaube Text ist nicht gleich Text. Es muß alles stimmig sein und der Inhalt muß gut rübergebracht werden und das ist von jap. ins engl. IMHO recht schwer und die Qulität ein RPG lang durchzuhalte ist IMHO eine wirklich anspruchsvolle aufgabe.