Was hat das japanische Wort "Kanji", was soviel heißt wie "Chinesisches Schriftzeichen", mit der Geschichte zu tun? Es kommt kein einziges mal in der Story-Beschreibung vor (und auch nicht im Buch, aus dem du die Story genommen hast... )

Lass das Japanische lieber weg und nimm nur "Legende der Elfen" als Titel, klingt alleine auch schon gut... Oder nenn es "Die Elfen", dann weiß man wenigstens an welches Buch die Geschichte anlehnt...