Bei dem See ist auch ein "Lavafall" du musst von Links dagegenlaufen und dann
kommst du in einen Raum mit dem Relikt in den Statuenaugen. Dann kommt ein Kampf.
Danach hast du die Augen und gehst einfach aus der Höhle raus.