Soviel ich weiß, kann man in Dollet die Karten wieder gewinnen, die man an die Queen verloren hat.

Ich muss allerdings zugeben, dass ich mich nie richtig mit der Queen beschäftigt hab.
Da ich nie darauf aus war, alle Karten zu besitzen, zumal man auch fast alle Karten am Ende auf dem Luftschiff wieder bekommen kann, sofern man den CC Quest während der Story absolviert.
Und selbst da war ich nur auf die Karten aus, durch die man die Statuswerte erhöhen kann.

Zu den Chocobo-Wäldern kann ich dir auch nicht sonderlich viel sagen, da ich nur die PS - Version hab und das aber leider ohne Pocketstation ^^