Versuch mal "scrollBy(0, 99999);".
Sollte funktionieren (bis zu einer gewissen Chat-Länge - 99999 Pixel).