Das Problem ist folgendes:
Wenn ich die Input-Datei im ANSI-Format abspeicher, dann gibts keine Japanischen Zeichen.
Wenn ich es aber UTF-8 Encoded abspeicher, kann es mein Latex Compiler nicht lesen.
[EDIT] Hab's nach etwas spielerei doch hinbekommen, danke vielmals![/EDIT]