Wenn sie vom BIOS nicht erkannt werden, dann kann Windows auch nichts mit den Laufwerken anfangen. Schau erstmal nach, ob das BIOS die Laufwerke überhaupt erkennt.
Wenn nein, kontrolliere die IDE Kabel, die Stromanschlüsse und die Jumper Einstellungen.