Nachdem Nainai mich darauf aufmerksam gemacht hat, dass der alte Link tot war und diese Anleitung gleich mal ausprobiert und ihre Tauglichkeit bestätigt hat:


Setting a Windows System to Run Japanese Software - klappt auch bei Programmen, die nicht auf Unicode zugreifen, führt allerdings dazu, dass einem ein paar Sonderzeichen in den Dateinamen an die japanische Schreibweise angepasst werden.

Entscheidend, um Dating Sims, BL-Games u.ä. auf japanisch spielen zu können. Weniger wichtig für Danmaku-Shooter wie die ganzen Vertreter des Touho Project.