War auf deinem USB-Stick irgendein Programm dafür da? Wenn ja, versuch mal das Programm auf die Diskette zu kopieren und dann auf dem Win98 Rechenr ausführen, vielleicht kann das Prog drauf zugreifen und was machen.
Es könnte auch sein, das bei dir nicht vorhandene Laufwerksbuchstaben ausgeblendet werden, wenn die dann plötzlich wieder vorhanden sind, macht win98 nix, die bleiben ausgeblendet. Ich weiss jetzt nicht, wo man das einstellen könnte, ich habs immer mit TuneUp gemacht.