So, hab mal was über die Fehler rausgefunden:
Das Spiel nimmt keine Sprachspezifischen Buchstaben und einige mit sonderzeichen bearbeitete Buchstaben("ô" z.B.) nicht an, stattdessen wird die msg vermischt.
Nun muss man also eigentlich nichts weiter machen als die Umlaute zu umschreiben.