Hierfür wären die Network-Funktionen von PHP angebracht.

Insbesondere gethostbyname() sollte dir dabei helfen, allerdings sieht es für mich so aus, also ob die Funktionen nur auf DNS-Namen überprüfen und nicht ob die Dateien existieren, aber immerhin wär das mal ein Anfang ^^