Zitat Zitat von Sera
Was ich interessant fand war das es in Kingdom Heartsébenfalls einen (betonung einen) Riku gab - tja, was so ein vergessenes "k" für einen Imagewechsel verursachen kann.
Die Namen 'Rikku' (FF10/10-2) und 'Riku' (KH) haben nichts miteinander zu tun und sind zwei Paar Schuhe (daher auch kein 'vergessenes K'). Sie besitzen auch grundverschiedene Bedeutung, die auf den jeweiligen Charakter zugeschnitten sind:

Rikku:
Zitat Zitat von Shieru-sensei
Rikkus japanischer Name ist übrigens "Ryukku", was kurz für "Ryukkusakku" ist, was wiederrum vom deutschen "Rucksack" stammt (Wobei diese Abkürzung allerdings auch bereits ein legitimes japanisches Wort ist! Die Japaner vereinfachen manche Sachen gerne bis zur Unkenntlichkeit), vieleicht eine Anspielung darauf, dass sie ständig die verschiedensten lustigen Sachen mit sich rumschleppt ^^
Riku:
Der Name 'Riku' ist japanisch und bedeutet so viel wie 'Erde' (im Sinne von 'Boden'). Dies steht natürlich im Kontrast zu dem Charakter Sora, dessen Namen der japanische Begriff für 'Himmel' (im Sinne von 'Horizont') ist.