Wenn der Button grau ist, würde ich sagen, dass nichts in der Zwischenablage ist (-> doch ein Problem beim Kopieren). Hast du's mal mit Ausschneiden versucht?

Kann man die Zwischenablage irgendwie deaktivieren?