Ahhstimmt, habe da verkehrtrum gedacht. Du hast recht.
Wobei ich dem safe_mode nur als .htaccess-Direktive zustimme; für alles außerhalb des Docroots (sprich: das CLI) ist safe_mode eher störend.