Nimm doch mal
PHP-Code:
$ordner_ordnung = preg_split("/\\//", $ordner); 
Ist zwar nicht schön, dürfte aber gehen.