OToZ #4 - An ending story

[Don Cuan]

Do you want to make a fool of yourself?

...

Ah non ! Il a lu mes intentions! Il me faut fuir vitement de son omniconnaissance.
Mais pour être honnête, j'ai été seulement un peu ennuyé.

Aber gegen Verdenglischung hab ich nichts solange nich die ganze Weld auf einmal Französisch sprechen muss

...

Vive la France !

So, why don't we talk a little bit english in here ^.~

...

Tu es dans la même phase que moi dans ta âge. Mais je n'ai pas des aversions contre ça.
However, I still find that english is the tongue of a berk. Barmy talk, nothing more, nothing less.

Natürlich benuten viele Deutsche englische Wörter,aber da ich ein Deutscher mit Nationalstolz (kein Natzi) bin,rede ich mehr Deutsch als de anderen und summe auch manchmal die deutsche Hymne vor mir her,und ich finde es Affig das mich desshalb alle für ein Natzi oder einen Faschisten halten.

...

Je change entre la Marsellaise l'Internationale, mais je pense que la première est un peu trop sanglante.

Englisch ist z.B. eine lingua franka. Wird halt überall gesprochen

...

Et maintenant, pense trente secondes d'ou les mots "lingua franca" vient.

[The Sorrel]

Ah non ! Il a lu mes intentions! Il me faut fuir vitement de son omniconnaissance.

...

Ich kann kein Französisch also nehm ichs mal so hin wenn dus nich auf deutsch oder englisch hinschreiben willst.