Mach ein Bild der Größe 320 * 240 Pixel (war doch die Auflösung vom Maker?) und schreib' da den Text drauf. Achte auch auf die Optionen, die du beim Text-Tool eingestellt hast (Kantenglättung usw.), das beeinflusst teilweise auch das Schriftbild.