Ah, etwas über "Street Fighter", über das Zeichen TEN ~ 天 herrschen afair unterschiedliche Meinungen. Ich gehöre eher zu denen, die das Zeichen als eine "Charakterisierung" der Figur Akuma ansehen und nicht als eine "Ruhe in Frieden"-Botschaft für den Unterlegenen.

TEN kann man auch mit "Beyond human" interpretieren, und in einigen japanischen Sagen wird der Person mit diesem Zeichen "Unsterblichkeit" nachgesagt. Ein Grund weshalb auch ich in diese Richtung gehe, liegt daran dass auch "Shin Akuma" nach dem Kampf gerne mit seiner besonderen Stellung prahlt. Bei ihm sind es ja bei CvS2 ab und zu mal die beiden Zeichen KAMI ~ 神 und JIN ~人, was soviel heißt wie "göttliche Person" – also noch eine Stufe höher als Akuma/TEN. Bei "Evil Ryu" ist es dagegen nur METSU ~ 滅, etwa "Zerstörung".