Jup. Im Buch hat Malfoy die Socke angeekelt weggeworfen und nicht daran gedacht, dass Dobby sie fangen könnte, im Film dagegen hat ers glaub ich nicht gewusst.