oO
öhm. und der sinn des threads ist ... ? o_o