Mach's, wie du es für richtig hälst. Du kennst dein Spiel am besten.
Wenn wirklich der Schwerpunkt auf den Nachtmissionen liegt und der Tag fast überflüssig ist, würde ich das Verhältnis von Nacht zu Tag auf ca. 2:1 setzen.

Eine andere Überlegung wäre, beides gleich lang zu machen, aber am Tag die Möglichkeit zu geben, bis zum Abend zu schlafen (sprich: den Tag wahlweise zu verkürzen).