Jo Zaphod,
Yann kommt vom Stile des Dialoges mit der selben (Möchtegern)-Coolness wie Vin Diesel rüber, aber wenn es zum Spiel und zum Charakterp asst, dann ist es sehr gut getroffen, Respekt
Ich weiß zwar nicht genau, in welcher Zeit dieser Dialog spielt, aber ich würde eingedeutschte Anglizismen wie "OK" immer vermeiden, und auch das Wort verrostet schreibt man mit "t" *zwinker*
Aber ansonsten ist er gut